French Abstracts
By Frank J. Rahel Department of Zoology & Physiology, Program in Ecology, University of Wyoming, 1000 E. University Ave., Laramie, WY 82071. E-mail: [email protected] La gestion de la pêche dans les eaux intérieures a commencé aux États-Unis dans les années 1800, avec un accent sur le poisson en tant que nourriture et l’utilisation des réserves... Read More
Joel C. Hoffman, Joshua Schloesser, Anett S. Trebitz, Greg S. Peterson, Michelle Gutsch, Henry Quinlan, and John R. Kelly Nous avons évalué un programme pilote de surveillance de la détection précoce d’une espèce aquatique invasive (EAI) [Aquatic invasive species (AIS)] dans le Lac Supérieur, conçu pour détecter les poissons nouvellement introduits. Nous avons établis des... Read More
By Ray Hilborn School of Aquatic and Fishery Sciences, Box 355020, University of Washington, Seattle, WA 98195. E-mail: [email protected] Les efforts pour comprendre comment gérer les écosystèmes aquatiques se basent souvent sur les corrélations entre les actions humaines et les impacts sur l’écosystème. Nous sommes souvent mis en garde sur le fait que la corrélation... Read More
Matias Braccini Western Australian Fisheries and Marine Research Laboratories, PO Box 20, North Beach, WA 6920, Australia. E-mail: [email protected] Une évaluation quantitative mondiale récente a suggéré que «la majorité des populations de requins va continuer à décliner sous la pression actuelle de la pêche» et a conclu que la mortalité globale des requins doit être... Read More
Daniel P. Struthers, Andy J. Danylchuk, Alexander D.M. Wilson, and Steven J. Cooke Les caméscopes sportifs numériques (CSN) sont de plus en plus utilisés à des fins de recherche aquatique en raison de leur rapport coût-efficacité, de leur polyvalence, de leurs images haute résolution, et de leur durabilité. Ici, nous passons en revue les avantages de... Read More
Jacob T. Westhoff and Travis A. Kobermann Nous avons étudié le vecteur relativement inexploré du transport et de l’introduction involontaires d’espèces aquatiques non indigènes par les étudiants et les chercheurs universitaires procédant à l’échantillonnage sur le terrain. Nous avons analysé 85 programmes de pêche dans les collèges et universités à travers les États-Unis afin de... Read More
Learning to Manage and Managing to Learn: Sustaining Freshwater Recreational Fisheries in a Changing Environment ABSTRACT: Freshwaters are being transformed by multiple environmental drivers, creating uncertainty about future conditions. One way of coping with uncertainty is to manage for resilience to unanticipated events while facilitating learning through adaptive management. We outline the application of these... Read More
